Kisah Desember

Photo by madd0g11. Hachiko Statue at Shibuya Station.

겨울에 태어난 아름다운 당신은
눈처럼 깨끗한 나만의 당신

겨울에 태어난 사랑스런 당신은
눈처럼 맑은 나만의 당신

Gyeoure taeeonan areumdaun dangshineun

Nun cheoreom kkaekkeuthan namaneui dangshin

Gyeoure taeeonan sarangseureon dangshineun

Nun cheoreom malgeun namaneui dangshin

Born in the winter
this beautiful you
clean like snow
you who belong to me

born in the winter
my lover
clear as snow
you who belongs to me

Desember 2000.

Potongan Kisah Hujan : Raindrop

"Jika kau bisa menghitung seluruh rintik hujan yang jatuh ke bumi, maka kau akan tahu sebanyak apa cintaku padamu."

Terngiang.

Sembari menatap langit yang berwarna kelabu, untuk kesekian kalinya aku melatih kemampuan matematikaku. Tak kuhiraukan deru kendaraan yang melintas di hadapanku atau pun tatapan-tatapan aneka raut muka yang tertuju ke arahku.